Ang pag-abot sa mga masasarap at matatamis na mga pangarap atbp. samu't sari ng buhay.... [Making dreams deliciously sweet realities plus other tidbits of life....]
Wednesday, October 19, 2011
O Tempo - Mário Quintana (Tradução Intersemiótica)
O Tempo
O tempo e o dever
Que trouxemos pra
Fazer em casa
Quando se ve, ja
Sao seis horas...
Quando se ve, ja
E sexta-feira...
Quando se ve,
Ja e natal...
Quando se ve, ja
Terminou o ano
Quando se ve,
Perdemos o amor da
Nossa vida
Quando se ve,
Passaram-se 50 anos
Agora
E tarde demais para ser reprovado
Se me fosse
Dado um dia
Uma outra
Oportunidade
Nem olharia o
Relogio
Seguiria sempre
Em frente
E iria jogando
Pelo caminho
A casca dourada
E inutil das horas
Seguria o amorque
Esta em minha frente
E diria que eu amo...
E tem mais: nao deixe de
Fazer algo de que gosta
Devido a falta de tempo.
Nao deixe de ter
Pessoas ao seu lado por
Puro medo de ser feliz.
A unica falta que tera sera
Desse tempo que,
Infelizmente, nunca mais
Voltara...
Mario Quintana
No comments:
Post a Comment