Tuesday, January 17, 2012

Kuch is Tarah - Atif Aslam


Kuchh is tarah teri palkein meri palkon se mila de
= Unite your eyelashes with mine in such a way
Aansu tere saare meri palakon pe saja de) - 2
= That all your tears get placed on my eye lashes instead.
Kuchh is tarah teri palkein meri palkon se mila de
He means give all your sorrows and worries to me and you be happy

Kuchh is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aansu tere saare meri palakon pe saja de

Tu har ghadi har waqt mere saath raha hain
= Every second every time you have been with me
Haan ye jism kabhi door kabhi paas raha hain
= Thought physically we have been far and near sometimes
Jo bhi ghum hain ye tere unhe tu mera pata de
= Whatever sorrows you have give them my address
Kuchh is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aansu tere saare meri palakon pe saja de

Mujhko ko to tere chehare pe ye ghum nahi jhachta
= I don't like seeing this grief on your face
Jaayiz nahi lagta mujhe ghum se tera rishta
= Your relation with sorrow is not right
Sun meri guzarish ise chehare se hata de - 2
= Heed to my plea and take it (the sad look) off your face
Kuchh is tarah teri palkein meri palkon se mila de
Aansu tere saare meri palakon pe saja de - 2

No comments:

Le Bonhuer....

Meet Perry

My photo
Taguig City, Metro Manila, Philippines
I got a confession to make. I am food addict, over-indulgent! I crave for anything especially sweets, chocolates, cakes, ice cream, strawberries, halo-halo, leche flan, banana Q, breads, pasta, Nasi Goreng....tell me what you got in your fridge ;-D. Thank heavens for I got my mum's genes, I can gain and lose pounds that easy and quick. I am here to share with you my food recipe collection (almost forgotten in a corner of my room) and search for new, exciting recipes, meet good people, and discover more about the world of baking. I am no professional baker or chef (just a wanna-be for now) but we'll get there in time. In sha Allah. Afterall, DREAMS just got to start somewhere, and it starts right here, right now! Meantime enjoy this food journey with me among other stuff....amigos to the kitchen! [Thank you for visiting my blog,you're always welcome to come by! Feel free to dig deep into the posts, much treasures there. And leave your comments, I'd appreciate your words....] [P.S. Borrowed articles/photos can be deleted anytime, please advise.Thank you.]

Works of My Hands

Popular Posts [Last 7 Days]

Popular Posts [Last 30 Days]

Kindle and CookBooks

I Recommend!

flagCOUNTER

free counters

Paraiso Philippines

Filipino Translation

Transliteration & English